-
1 auto-throttle
1) Авиация: автомат тяги2) Космонавтика: автомат управления тягой двигателя -
2 auto-throttle
-
3 auto-throttle
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > auto-throttle
-
4 auto throttle
Englsh-Russian aviation and space dictionary > auto throttle
-
5 auto-throttle lever
Авиация: рычаг управления автоматом тяги -
6 auto-throttle lever
-
7 auto-throttle lever
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > auto-throttle lever
-
8 autopilot auto throttle
автомат тяги( двигателей) в системе автопилотаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > autopilot auto throttle
-
9 autopilot auto throttle
автомат тяги ( двигателей) в системе автопилотаАнгло-русский словарь технических терминов > autopilot auto throttle
-
10 autopilot auto throttle
1) Техника: автомат тяги в системе автопилота (двигателей)2) Макаров: автомат тяги двигателей в системе автопилотаУниверсальный англо-русский словарь > autopilot auto throttle
-
11 autopilot auto throttle
автомат тяги ( двигателей) в системе автопилотаАнгло-русский словарь по гражданской авиации > autopilot auto throttle
-
12 autopilot auto throttle
-
13 autopilot auto throttle
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > autopilot auto throttle
-
14 throttle
throttle nдроссельat full throttleна максимальном газеautopilot auto throttleавтомат тяги в системе автопилотаcut throttleубирать газengine throttleсектор газа двигателяengine throttle control leverрычаг раздельного управления газом двигателяengine throttle interlock systemсистема блокировки управления двигателемfull throttleполный газfull throttle stopупор максимального газаfull throttle thrustтяга на режиме максимального газаgive full throttleдавать полный газretard throttleубирать газrun at full throttleработать на полном газеset the throttle leverустанавливать сектор газаthrottle airвоздушный дроссельthrottle backубирать газthrottle characteristicдроссельная характеристикаthrottle controlуправление газомthrottle control knobсектор управления газомthrottle control twist gripручка коррекции газаthrottle downдросселироватьthrottle governorдроссельный регуляторthrottle leverсектор газаthrottle lever lockтормоз рычага управленияthrottle lever stopупор рычага управления газомthrottle lock leverрычаг стопорения сектора газаthrottle performanceдроссельная характеристикаthrottle pickoffдатчик положения сектора газаthrottle position indicatorуказатель положения рычага топливаthrottle retardingснижение режима работыthrottle's bandдиапазон дросселированияthrottle settingустановка режима работы двигателяthrottle shutterдроссельная заслонкаthrottle valveдроссельный кранthrottle valve assemblyузел дозирующей иглы командно-топливного агрегатаthrottle valve sleeveвтулка дозирующей иглы -
15 auto
auto go around computerвычислитель параметров автоматического ухода на второй кругautopilot auto throttleавтомат тяги в системе автопилота -
16 throttle
дроссель, дроссельный клапан; дроссельный рычаг, рычаг управления двигателем; дросселировать; закрывать дроссель, уменьшать мощность или тягу ( двигателя)advance the throttle — давать газ, увеличивать обороты или тягу, перемещать РУД вперёд
cut (back) the throttle. — убирать газ (до малого)
give (it) the throttle — давать газ, увеличивать мощность [тягу, подачу топлива к двигателю], открывать дроссель
hack the throttle hard into idle — резко убирать РУД в положение «малый газ»
place the throttle off — переводить РУД в положение «убрано», убирать газ
ram on full throttle — разг. давать полный газ
retard the throttle to idle — убирать газ до малого, переводить РУД назад до уровня малого газа
roll the throttle off — верт. убирать газ поворотом рукоятки (рычага «шаг — газ»)
secure the manual throttle — убирать РУД в положение «выключено»
-
17 throttle
1. дроссель; дроссельная игла; дроссельная заслонка; дроссельный клапан || дросселировать— to cut throttle— to retard throttle— to throttle back— to throttle down -
18 throttle
1) дроссель; дроссельная заслонка; дроссельный клапан; дроссельная задвижка; дроссельный кран || дросселировать2) возд. рычаг управления двигателем, сектор газа3) регулировать расход ( жидкости или газа) с помощью дросселя•to throttle back — убирать [сбрасывать\] газ ( двигателя);to run at full throttle — работать на полном газе (о двигателе) -
19 throttle pedal
[auto] педаль акселератора, педаль газа, [auto] педаль управления дроссельной заслонкой -
20 throttle cable
[auto] газонаполненный кабель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Auto Throttle — L A/THR, pour Auto throttle, est le système d auto poussée embarqué dans les avions de ligne. est le système de régulation automatique de la poussée par les calculateurs des avions équipés de tels dispositifs Portail de l’aéronautique … Wikipédia en Français
Auto Thruttle — Auto Throttle L A/THR, pour Auto throttle, est le système d auto poussée embarqué dans les avions de ligne. Portail de l’aéronautique Ce document provient de « Auto Throttle ». Catégories : Propulsion des aéronefs … Wikipédia en Français
Throttle response — or vehicle responsiveness is the responsiveness of the vehicle to throttle (accelerator pedal) modulation. When accelerator pedal pressed suddenly, how fast power output of engine increases implies the throttle response of that vehicle. Throttle… … Wikipedia
throttle-body injection — /throt l bod ee/, Auto. a fuel injection system in which an injector (throttle body injector) delivers fuel to a central location within the intake manifold of the engine. Abbr.: TBI * * * … Universalium
throttle-body injection — /throt l bod ee/, Auto. a fuel injection system in which an injector (throttle body injector) delivers fuel to a central location within the intake manifold of the engine. Abbr.: TBI … Useful english dictionary
throttle — n 1. choke, throttler, gas pedal, Auto. accelerator. 2. windpipe, Anat., Zool. trachea; gullet, throat, esophagus. v 3. strangle, choke, garrote, strangulate, bowstring, gibbet, hang; stifle, suffocate, smother, asphyxiate, burke; kill, murder,… … A Note on the Style of the synonym finder
NHRA Full Throttle Drag Racing Series — Category Drag racing Country or region … Wikipedia
Speed King Auto Racer — The Speed King Auto Racer was a midget two seat roadster built by the R. E. Chambers Company of Beaver Falls, Pennsylvania for use at the 1939 New York World s Fair where a 60 by 200 foot oval racetrack (the attraction was called the Midget Auto… … Wikipedia
A/THR — Auto Throttle L A/THR, pour Auto throttle, est le système d auto poussée embarqué dans les avions de ligne. Portail de l’aéronautique Ce document provient de « Auto Throttle ». Catégories : Propulsion des aéronefs … Wikipédia en Français
FADEC — A FADEC (Full Authority Digital Engine Control) is a system consisting of a digital computer, called an Electronic Engine Control (EEC) or Electronic Control Unit (ECU), and its related accessories that control all aspects of aircraft engine… … Wikipedia
A/P — Ein Autopilot (A/P, auch „Steuerungsautomat“) ist eine automatische Steuerungsanlage in Flugzeugen, aber auch in Wasserfahrzeugen. Ebenso ermöglicht er die selbsttätige Steuerung von unbemannten Luftfahrzeugen (UAV), Raketen oder Satelliten.… … Deutsch Wikipedia